« 赤花?のクリスマスローズ | トップページ | ピンクのチオノドクサ »

2009年4月20日 (月)

ニオイスミレ= Sweet Violet

芝生の中に、ニオイスミレが咲いていました。

20 Viola odorata = ニオイスミレとは、あまりにストレートですが、たしかに甘い「匂い」がします。でも、英語の Sweet Violet の方がいい感じですよね。

このニオイスミレ、かつてこの近くに植えられた苗から種子が飛んだもののようです。日本には自生していませんので。

今はどうなのかわかりませんが学生の頃、(女の子がよく飲むカクテルに)バイオレットフィズというのがありました。ニオイスミレは、あの香りを思い出させます。

にほんブログ村 花ブログへ

|

« 赤花?のクリスマスローズ | トップページ | ピンクのチオノドクサ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/100218/44733477

この記事へのトラックバック一覧です: ニオイスミレ= Sweet Violet:

« 赤花?のクリスマスローズ | トップページ | ピンクのチオノドクサ »